Follow Home for updates and more information about the boilerplate.
Welcome to Khmer Proverbs!
| ID | Proverb | English Proverb | Khmer Translation | English Translation | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 441 | ចេះមិនឈ្នះចង់ បានមិនឈ្នះបង់ត្រង់មិនឈ្នះទាល់ | Where there is a will, there is a way | តែកាលណាចិត្តចង់ហើយ វាតែងតែមានមធ្យោបាយ | chhannly | ||
| 442 | ចេះឯង ឲ្យក្រែងចេះគេ | The greatest scholars are not the best preachers | សិក្ខាកាមជនពូកែយ៉ាងណា ក៏ពុំសុទ្ធតែជាឣ្នកទេសនាពូកែដែរ | chhannly | ||
| 443 | ចេះឲ្យគេកោត ឆោតឲ្យគេឣាណិត | A little knowledge is a dangerous thing | ឣ្នករៀនបានស៊្ចើរ ច្រើនតែគ្រោះថ្នាក់ណាស់ | chhannly | ||
| 444 | ច្បូតច្រមុះ ស្រក់ទឹកភ្នែក | Dawted daughters make daidling wives | លើកជំទួយកូនស្រីពីតូច ធំឡើងវាទៅជាប្រពន្ធកំជិល | chhannly | ||
| 445 | ឆ្កែកន្ចុយុខ្វៀន វានៅតែខ្វៀន | Whatever man has done, man may do | ឣ្វីដែលមនុស្សធ្លាប់បានធ្វើ មនុស្សនោះនឹងឣាចធ្វើទៀត | chhannly | ||
| 446 | ឆ្កែខាំឲ្យរកម្ចាស់ គោឆ្កឹសឲ្យរកនាយ | Be what you seem to be rather than to seem to be | ឬកពារបែបណាគប្បីប្រកាន់បែបនោះ កុំប្រឹងសម្តែង | chhannly | ||
| 447 | ឆ្កែទាល់ច្រកនឹងខាំមនុស្សមិនខាន | A cornered rat will bite the cat | កណ្តុរទាល់ច្រកនឹងងាកមកខាំឆ្មាវិញ | chhannly | ||
| 448 | ឆ្កែទាល់ច្រក រលកទាល់ច្រាំង | Even a worm will turn | សូម្បីតែជន្លេនក៏ចេះច្រឡោតដែរ | chhannly | ||
| 449 | ឆ្កែព្រូស មិនដែលខាំ | A barking dog never bites | ឆ្កែព្រូស មិនដែលខាំ | chhannly | ||
| 450 | ឆ្កែមើលឃើញពេលយប់ច្បាស់ជាងមនុស្ស | Dog does not eat dog | ឆ្កែមិនដែលស៊ីឆ្កែដូចគ្នាទេ | chhannly |