Follow Home for updates and more information about the boilerplate.
Welcome to Khmer Proverbs!
សុ ចិ បុ លិ
Meaning
រូបមន្ត ឬគន្លឹះនៃការសិក្សា
សូវក្តៅប្រាណ កុំឲ្យតែក្តៅចិត្ត
English
Better be an old man's darling, than a young man's slave
សូវចង្អៀតផ្ចុះ កុំឲ្យចង្អៀតចិត្ត
English
Do not judge a house by its appearance but by the warmth of the welcome
សូវចង្អៀតផ្ទះ កុំឲ្យចង្អៀតចិត្ត
Meaning
ការចង្អៀតចង្អល់ ឬធូរទូលាយស្ថិតនៅក្នុងចិត្តទាំងអស់
សូវថ្មីមិនច្បាស់ គ្រាន់ជាងចាស់ច្បាស់គ្រោ់ថ្នាះក់
English
Better pass a danger once, than be always in fear
សូវបាត់បាកុំឲ្យបាត់មេ សូវលិចទូកកណ្តាលទន្លេ កុំឲ្យភ្លើងឆេះផ្ចុះ
English
A father's goodness is higher than the mountain; a mother's goodness is deeper than the sea
សូវយកស្រីខូចធ្វើប្រពន្ធ កុំយកប្រពន្ធធ្វើស្រីខូច
Meaning
យករបស់ខូចកែច្នៃឲ្យល្អបាន ប្រសើរជាងយករបស់ល្អទៅធ្វើឲ្យខូច
សូវយកឣ្នកបានការ ប្រសើរជាងឣ្នកមានតែឈ្មោះ
English
Better a good cow than a cow of a good kind
សូវលិចទូកកណ្តោលទន្លេ កុំឲ្យតែភ្លើងឆេះផ្ទះ
Meaning
សុខចិត្តប្រឈមមុខនឹងមរណៈ ឲ្យតែនៅសល់ទ្រព្យសម្បត្តិ
សូវស្ដួច កុំឲ្យដាច់
Meaning
មានអ្វីបន្តិចបន្តួច ប្រសើរជាងគ្មាន