Live Demo of Next.js Boilerplate - Explore the Authentication
Header background

Khmer↔English Dictionaries

Follow Home for updates and more information about the boilerplate.

Welcome to Khmer Proverbs!

Search
វះ​ពោះ​បង្ហាញ​ក្អែក
Meaning
បើក​កកាយ​រឿង​អាស្រូវភាស​ខ្លួនឯង ឬ​ក្នុង​គ្រួសារ​ប្រាប់​គេ
វរវឹក ទទឹក​ស្ងួត
Meaning
ភាព​ច្របូកច្របល់ ត្រលប់​ធាតុ លែង​ប្រាកដប្រជា
វល្លិ​តែង​វារ​ឡើង​ឈើ​ណា​ដែល​នៅ​ក្បែរ
Detail

អត្ថាធិប្បាយ

នេះ​ជា​ពាក្យ​ឧបមា ប្រៀបប្រដូច​មនុស្ស​រាល់​រូប​ទៅ​នឹង «វល្លិ» ។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្ស​យើង​ដែល​នៅ​ជិត​គ្នា អាច​ក្លាយជា​មិត្រ​ឬ​សត្រូវ អាច​ចាប់ចិត្ត​ស្រឡាញ់​រួច​រៀបការ​ជាមួយ​គ្នា អាច​និយាយដើម​គ្នា​ឬ​មួយ​បង្អាប់ តិះដៀល​គ្នា ។ល។​ ដោយហេតុ​នេះ គួរ​យល់​ថា​ ធម្មតា​វល្លិ​មិន​ដែល​វារ​ឡើង​ឈើ​ណា​ដែល​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ខ្លួន​វា​នោះ​ទេ ។ មនុស្ស​ដែល​នាំ​រឿងរ៉ាវ​ទុក្ខ​ព្រួយ​កង្វល់​មក​ដល់​យើង ភាគច្រើន​គឺ​នៅ​ក្នុង​ពពួក​មនុស្ស​ដែល​ស្គាល់​យើង​ច្បាស់ ហើយ​ជួនកាល​ ជា​មិត្រ​របស់​យើង​ទៀត​ផង ។ មនុស្ស​ដែល​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​យើង​ ហើយ​មិន​ស្គាល់​រូបយើង​ ប្រហែលជា​មិន​មក​ខ្ចី​លុយ​យើង​ទេ! ។ កំលោះ​និង​ក្រមុំ​ដែល​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​គ្នា​ មិន​ដែល​ស្គាល់គ្នា​ ប្រាកដជា​មិន​អាច​ចងមេត្រី​ភាព​ជាមួយ​គ្នា​បាន​ទេ ហេតុនេះ បើ​ផ្ទះ​ណា​មាន​កូន​ក្រមុំ​ គួរ​ប្រយ័ត្ន​ «ឆ្មាបា» ដែល​នៅ​ជិតខាង កុំ​ខ្វល់​ពី​អា​ឈ្មោល​ដែល​នៅ​ឆ្ងាយ​ដាច់​ស្រយាល ៕
វាតទីស៊ីសាច់ សេសសល់ពោះឣាចម៏ហៅរុយក្បាលខៀវ
English
Why should the Devil have all the best tunes?
វាយ​ក្បាល បក​ចេក​បញ្ចុក
Meaning
សិល្ប៍​វិធី​នៃ​ចិត្តសាស្ត្រ
វាយ​ឆ្កែ​ឲ្យ​មើល​ម្ចាស់
Meaning
មុន​នឹង​ធ្វើ​ទណ្ឌកម្ម​លើ​ជន​ណា​ម្នាក់ ត្រូវ​គិតដល់​អាណាព្យាបាល
វាយទឹក បង្អើលត្រី
English
If the sky falls we shall catch larks
វារទៅវារមកវ័ន្ធតាមវ័រ ស្រទៅស្រមកស្រែកតាមស្រើប
English
No man can serve two masters
វាលមានភ្នែក ជញ្ជាំងមានត្រចៀក
English
Fields have eyes, and woods have ears
វាស់​ជម្រៅ​ទឹក​សមុទ្ទ​បាន វាស់​ទឹកចិត្ត​មនុស្ស​មិន​បាន
Meaning
ចិត្ត​មនុស្ស​ប្រែប្រួល​ឥត​ព្រំដែន
Previous - (1)…114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | …(142) - Next